fol. 13v
Trygve lui demanda si elle ne craignait pas d’accueillir ainsi ceux qui étaient en fait des adversaires.
Dahut parla:
- Laissez-les s'installer.
Laissez-les venir écouter.
Laissez-les rejoindre la discussion.
C'est en confrontant les idées les unes aux autres qu'elles peuvent grandir, les nôtres comme les leurs.
Tout bouge, tout peut changer.
Nos idées ne doivent pas craindre les leurs.
Peut-être même que la comparaison rendra les nôtres plus fortes.
fol. 13v
Trygve asked her if she was not afraid to welcome in this way those who were in fact adversaries.
Dahut spoke:
- Let them settle down.
Let them come and listen.
Let them join the discussion.
It is by confronting ideas with one another that they can grow, both ours and theirs.
Everything moves, everything can change.
Our ideas should not be afraid of theirs.
Maybe even the comparison will make ours stronger.
Cliquez l'image pour une meilleure qualité.
Click on the picture for a better quality.