www.whirlingdragons.fr

Labyrinthes - Labyrinths


../images/001-metalabyrinth.jpg

Métalabyrinthe - Metalabyrinth



Pas une telle profondeur avec le labyrinthe crétois, bien qu’on lui accorde le bel âge d'environ trois mille ans, et qu’il se retrouve sous une forme presque identique en Inde, sur les îles de Java et Sumatra ainsi que dans les pays méditerranéens, la Grande Bretagne, le Nord de l'Europe et, curieusement, chez le peuple Pima en Amérique.
Dessiner un labyrinthe du type crétois semble compliqué mais est, en définitive, assez simple, comme vous pouvez le constater en suivant pas à pas le plan de construction.

                             

Bien sûr, j'ai voulu y ajouter une touche personnelle. En remplissant le sentier d'un motif géométrique qui suit son propre chemin labyrinthique , j'ai créé un Métalabyrinthe.
Si quelqu'un se sent l’envie de construire matériellement ce métalabyrinthe, je peux garantir, qu'en suivant tout le sentier jusqu'au centre ainsi que le chemin du retour, il se trouvera dans un espace où il pourra sans doute rencontrer l’équivalent d'un Jésus Christ ou d’un Bouddha si ce n’est Dieu en personne!
Ou le roi Arthur.
Ou Napoléon. 

No such profundity with the Cretan labyrinth, even though it can be traced back some three thousand years and you can find it in an almost identical form in India, Java, Sumatra, the Mediterranean, Great Britain, Northern Europe, and oddly enough also with the Pima People in America.
Although it seems very complicated, the construction of a Cretan labyrinth is quite simple, as illustrated by the diagram above.

Of course, I wanted to do something more with this theme. By filling up the trail with a key-pattern that follows a labyrinthine path itself I created a Metalabyrinth. If someone should feel inclined to build this metalabyrinth in reality, I can guarantee that, if you really walk it completely, you will find yourself in a place in which you will meet the likes of Jesus Christ and Buddha. And God himself. And King Arthur.
And Napoleon.




Cliquez l'image pour une meilleure qualité.
Click on the picture for a better quality.