www.whirlingdragons.fr

Univers celtique - Celtic universe


../images/000-ceridwen.jpg

Ceridwen



Elle et Lui : les deux poids lourds du panthéon celtique.

Ceridwen est encore la Déesse Mère, cette fois dans son aspect de vieille femme sage. Ou, à d’autres égards, de sorcière. En effet, Ceridwen est la propriétaire de l’archétype du chaudron magique où des ingrédients mystérieux mijotent en permanence.
Dans une variante de l'histoire de Finn, narrée plus haut, c'est le nain Gwyon Bach qui, sournoisement, lèche les trois gouttes qui rapportent la sagesse, et qui, ensuite, doit fuire l'ire de Ceridwen à travers toute une série de métamorphoses.
Ire spontanée ou préméditée? Ceridwen n’avait-t-elle pas fait en sorte que Gwyon Bach léchât ces gouttes? Qui connaîtra jamais les desseins d'une déesse omnisciente?
Le fait (ben oui, "fait") est que le nain se transforme en lièvre et est poursuivi par Ceridwen sous forme de lévrier. Il se fait poisson, elle devient loutre; si tôt prend-il la forme d'un oiseau qu’elle devient faucon. Gwyon essaie de se cacher comme grain de blé, et se trouve ainsi mangé par Ceridwen, la poule. De ce fait Ceridwen se trouve enceinte (Gwyon Bach gardait donc encore une métamorphose en réserve) et enfin elle accouche de Taliésin, le barde mythique gallois.


She and He: the two heavyweights of the Celtic pantheon.

Ceridwen is - again - the First Goddess, this time in her aspect of wise old woman. Or, if you like, of witch. Sure enough, Ceridwen owns the archetypical witches' cauldron, in which strange ingredients are simmering a year and a day.
In a variant of the earlier mentioned story of Finn, it is the dwarf Gwyon Bach who licks up the three drops that bring knowledge. Afterwards, he has to flee the wrath of Ceridwen through a succession of metamorphoses.
Wrath? Or was it intended that Gwyon Bach sucked up those drops? Who knows the hidden agenda of a (omniscient) Goddess? Fact is (if you could call it a fact...) the dwarf first changes himself in a hare, and is then chased by Ceridwen the greyhound. Gwyon becomes a fish, only to see himself pursued by Ceridwen in the form of an otter; Gwyon manages to fly away as a bird, Ceridwen changes into a faucon. Gwyon then tries to hide as a grain of wheat, but is eaten by Ceridwen the hen. Thus, Ceridwen becomes pregnant (obviously, Gwyon Bach had yet another metamorphosis up his sleeve), and finally gives birth to Taliesin, the mythical Welsh bard.




Cliquez l'image pour une meilleure qualité.
Click on the picture for a better quality.