fol. 4v
Et tout le monde était le bienvenu dans sa villa pour y écouter les enseignements qu'elle avait recueillis lors de ses différents periples, et la vision qui en était issue.
Ainsi parla Dahut:
- Au début, j'ai étudiée le Livre Saint des Chrétiens, ici en Aremorica chez Winwallus sur l'Île de la Maison de Prières(1). J'y ai trouvé trop d'histoires répugnantes et fausses. J'ai ensuite voyagé aux quatre points cardinaux pour trouver d'autres façons de penser le monde.
(1)L'Ile de Tibidy
fol.4v
And everyone was welcome in her villa to listen to the teachings she had gathered during her different periples, and the vision that resulted from it.
Thus spoke Dahut:
- At the beginning, I studied the Holy Book of Christians, here in Aremorica at Winwallus' on the Island of the House of Prayers (1). I have found too many disgusting and false stories there. I then traveled to the four cardinal points to find other ways of thinking about the world.
(1)The Isle of Tibidy
Cliquez l'image pour une meilleure qualité.
Click on the picture for a better quality.